photo: Caroline Clouâtre
Dion, Suzanne
Suzanne Dion est diplômée en géographie et en Sciences de l’Éducation et a travaillé dans divers organismes agricoles. Elle a collaboré à diverses publications du domaine de l’agroalimentaire, dont le Coopérateur agricole et elle est auteure de plusieurs ouvrages, dont Les femmes dans l’agriculture au Québec, publié en 1983. Depuis de nombreuses années, elle est consultante dans les domaines du management et de la formation et a agi comme secrétaire générale de la Commission sur l’avenir de l’agriculture et de l’agroalimentaire québécois.
Tremblay, Pascale
Pascale Tremblay est agronome et spécialiste de la communication. Elle a remporté en 1997 le titre de « Communicatrice agricole de l’année » décerné par l’Association canadienne des rédacteurs agricoles. On l’a vue à la télévision à la barre de Tous dans le champ, Cultivé et bien élevé et La vie en vert à Télé-Québec, ainsi qu’en tant que collaboratrice à La semaine verte de Radio-Canada. Elle a également été commissaire à la Commission sur l’avenir de l’agriculture et de l’agroalimentaire québécois (2006 à 2008).